
七月底帶兩位法國學術交流訪客導覽了中北台灣一圈, 一星期的時間很充裕的從台北出發經宜蘭, 花蓮, 南投,台中返回, 行程中包含了欣賞具台灣特色的山海風光以及例行的採集工作, 本來在沒有意外的情況下帶著首次遠行來到亞洲的訪客體驗這塊土地, 豈知一個臨時的提議讓訪客與自己留下對太魯閣山水之外更鮮明的記憶.
在進入太魯閣並已入住天祥青年活動中心的第五天傍晚, Mathieu看著英文版的台灣旅遊書介, 問我能不能在晚餐前的兩個小時帶他去太魯閣國家公園的其中一條步道走走, 因為自己也未曾走過, 所以考量了時間後便同意出發, 留下對亞洲新鮮事過度刺激的Vincent在旅館中好好休息.
走進岩壁開鑿的步道才20公尺, 迎面就是一位機車騎士重裝而來, 他的身前掛著一把吉他, 車身還綁著一把除草機與發電機, 停在我們面前.
「你們現在進去很晚ㄋㄟ, 天氣不好不要走太裡面, 你們下次早點來, 我裡面有一間房子, 可以住在裡面! ㄟ這位外國人士哪裡來的呢? 要不要聽聽我們原住民的歌呀, 很好聽低! 啊! 你們真幸運, 今天在這裡遇到森林之王我阿杜, 我等下要去教會練歌, 心情很好, 來來來, 我彈我最近很紅的歌給你們聽! 窩對了, 這個水果(香瓜)給你(Mathieu), 歡迎你到台灣ㄋㄟ, 你們真幸運, 遇到我森林之王阿杜, 來來來, 我彈我...」

<阿杜的歌聲迴盪在太魯閤峽谷中>

<演唱中的阿杜又唱又跳, Mathieu 笑得眼睛都快張不開>
面對這位非常之熱情的太魯閣族阿杜先生的"攔截", Mathieu一開始有點尷尬的想要繼續前進, 但是一方面不好意思拒絕, 一方面根本無法在阿杜不間斷的盛情中插口, 所以, 我們這趟步道行程的精華體驗就獻給森林之王阿杜, 我們的態度從一開始的拘束, 轉為與他同哼起旋律的節奏, 阿杜的真情也獻給Mathieu和我一段段動人又歡笑的曲目, 動人的是在"懸壁"內感受壯闊山水與太魯閣人歌聲的契合, 歡笑是阿杜因為太高興, 所以總共發表的四首歌曲, 在20分鐘的相聚就重覆各彈了四五次, 而且每一次都問我有沒有聽過...。
Mathieu用相機片段的紀錄這難得的體驗, 之間我還也當了太魯閣人與法國人之間的即時翻譯, 也讓我比手畫腳費盡心力, 而在最後阿杜熱情的邀Mathieu拍了合影後, 我們利用剩下的時間走入美麗的步徑中, 方才那場山歌如虛幻的在太魯閤峽谷的水聲中若影若現...。

<阿杜演唱會的最後一瞬間, 自然中的生命力完美的展現>
09.07.28 花蓮 太魯閤隨影 (更多阿杜演唱會的聲影)
Bettaman